Prevod od "nunca quis ser" do Srpski

Prevodi:

nisam želeo da

Kako koristiti "nunca quis ser" u rečenicama:

Eu nunca quis ser outra pessoa.
Ja nikada nisam htio biti netko drugi.
Nunca quis ser grande, forte e carregar coisas pesadas.
Nisam nikada želio biti velik i jak i nositi stvari.
Nunca quis ser motivo de piada.
Nisam htjela da mi se smiju.
Ainda somos pequenos, mas nunca quis ser o maior... só o melhor.
Nikad nisam želeo da budemo veliki veæ najbolji.
Eu nunca quis ser uma mãe que trabalha fora.
Nisam nameravao da budem samohrana majka.
Eu nunca quis ser pirata mesmo.
Ja i onako nikad nisam_BAR_hteo da budem gusar.
Eu não posso cometer um erro, tenho que ser perfeita e essa pressão me transformou em algo que eu nunca quis ser.
Ne smem da pogrešim. Moram biti savršena. I taj prtisak me je pretvorio u nešto šta nisam želela da budem.
Eu nunca quis ser essa pessoa.
Nikada nisam htjela biti takva osoba.
Eu nunca quis ser o vice-presidente.
Nikad nisam želeo da budem Potpredsednik.
Sabe, eu nunca quis ser uma mãe.
Nikada nisam želela da budem mama.
Nunca quis ser nada além de uma garçonete?
Da li si oduvek želela biti išta drugo osim konobarica?
Mas eu nunca quis ser um Igor.
Ali ja nikad nisam želeo da budem jedan Igor.
Nunca quis ser assim, você queria ser normal.
Nikad nisi htjela biti ovakva. Htjela si biti normalna.
Mestre, nunca quis ser muito abusada, mas...
Uèitelju, nikad nisam mislila da preðem granice, ali...
Sam nunca quis ser parte desta família.
Moramo se suoèiti s èinjenicama, Sam nikad nije želio biti dio obitelji.
Nunca quis ser legista ou agente funerário.
Da, nikad nisam hteo da budem mrtvozornik, ili pogrebnik.
Infelizmente, essa SUV nunca quis ser descoberta. Então não deve estar tão "limpa" quanto deveria.
Nažalost, nisu oèekivali da æe ga naæi pa ga nisu dobro oèistili.
Eu nunca quis ser uma agente do FBI.
Nikada nisam namjeravala biti FBI agent.
Nunca quis ser um dos motivos.
Nikad nisam ni želio biti jedan od razloga.
Jaden nunca quis ser minha amiga.
Džejden nikad nije htela da budemo prijatelji.
Ele nunca quis ser herói, mas transformaram-no em um.
Nikad nije hteo da bude heroj, ali su ipak to napravili od njega.
Nunca quis ser uma vampira, e agora veja o que se tornou.
Nikad nisi ni želela da budeš vampir. Pogledaj šta si postala.
A caixa foi escondido por séculos, perdida no tempo, nunca quis ser descoberta.
"Kutija je skrivena vekovima, izgubljena u vremenu, nikada nije trebala da bude pronađena."
Mas não foi, você nunca quis ser meu amigo.
Nikada nisi hteo da mi budeš prijatelj.
Engraçado, nunca quis ser um líder.
Smešno je, ja nikad nisam želeo da budem voða.
Eu nunca quis ser o cara que está lá no púlpito pedindo às pessoas para dar a instituições de caridade quando tudo que ele faz é levá-lo.
Nikada nisam hteo da stanem za propovedaonicu moleæi ljude da daju u dobrotvorne svrhe, pa da sve to uzmem.
Eu nunca quis ser médica, nunca.
Nikad nisam ni želela da postanem doktor...
Se for ele, ele nunca quis ser.
Ako jest, nikad nije trebao biti.
Nunca quis ser um pensador sobre a natureza das coisas e...
Nikada nisam želeo da budem tip koji filozofira o prirodi stvari i...
Nunca quis ser uma ameaça à sua felicidade.
Ne želim da budem pretnja tvojoj sreæi.
Nunca quis ser o membro mais velho de uma unidade secreta de combate ao crime.
Ja nisam nikada tražio da postanem stariji èlan tajne jedinice za borbu protiv kriminala.
Eu nunca quis ser um matemático.
Nikada nisam želeo da budem matematièar. Stvarno?
Eu nunca quis ser responsável por sua dor.
JA NE ŽELIM DA ZBOG MENE PATITE.
Brendan, eu nunca quis ser artista.
Brendane, ja nikad nisam htela da budem umetnica.
Nunca quis ser Miss regional, ou Miss Nova Jersey
Nikada nisam želela da budem Mis regiona, Mis ludog Nju Džersija,
Nunca quis ser presidente em primeiro lugar.
Nikad nisam hteo da budem predsednik.
Nunca quis ser igual a você!
Nikada ne želim da budem isti kao i ti!
Eu só nunca quis ser um peso para os meus amigos.
Samo ne želim da budem teret mojim prijateljima.
0.5334460735321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?